Сказки… Произнося это слово, мы переносимся в волшебный мир детства. Для многих детей знакомство с миром волшебной сказки начинается именно с народных сказок, тех, которые бережно передаются из поколения в поколение. Мудрые сказки, несущие в себе радость, надежду и вдохновение, помогающие правильно понимать мир. Именно такую книгу представили читателям Гагаузии на мероприятии, которое прошло сегодня 2 февраля 2023 года в Доме культуры мун. Комрат
Книга гагаузских народных сказок на гагаузском и русском языках «GAGAUZ BÜÜLÜ MASALLARI», вышла в свет в этом году под редакцией старшего научного сотрудника Института культурного наследия Академии Наук Р.Модова Виталия Сырф, при финансовой поддержке Фонда по спасению гагаузского языка. Руководитель проекта – начальник Главного управления культуры АТО Гагаузия Марина Семёнова.
Целью издания данного сборника является сохранение и передача будущему поколению нематериального культурного наследия гагаузского народа.
Мероприятие открылось театральной постановкой гагаузской народной сказки «Аltın koyuncuk» в исполнении артистов Гагаузского муниципального музыкально-драматического театра им. С.Кёся, которая перенесла зрителей в волшебный мир сказок, где, торжество добра и справедливости, дарит надежду и радость, формируя у зрителей правильный взгляд на мир.
Яркие, оригинальные иллюстрации в этой книге нарисованы талантливыми детьми из художественных школ Гагаузии. Каждая из них уникальна и несёт в себе вдохновение и веру в чудеса. Юные художники получили в подарок дипломы и сборник сказок.
Представленные в книге сказки на гагаузском и русском языке собраны из различных источников, многие из них переведены на гагаузский язык известными лингвистами, писателями и поэтами Гагаузии. Эта книга адресована детям и взрослым и станет настоящим другом для всех тех, кто хочет окунуться в волшебный мир народной сказки.
